RESUMEN
El presente informe está orientado a facilitar el diálogo entre los participantes en la 31 ª Conferencia Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (IFRC por sus siglas en inglés). Señala las razones por las cuales la IFRC considera necesario fortalecer las legislaciones nacionales sobre RRD y de qué manera pueden apoyar a los Estados a desarrollarla. El documento describe las áreas problemáticas comunes que se han identificado en las leyes existentes de algunos países de América, Europa, Asia y África. También ofrece algunos ejemplos de buenas prácticas, finalizando con recomendaciones para futuros trabajos.
Asunto(s)
Legislación sobre Desastres , Participación de la ComunidadAsunto(s)
Terremotos , Haití , Asistencia Internacional en Desastres , Saneamiento en Desastres , ReciclajeRESUMEN
Ce rapport présente les opérations de secours et de début de récupération menées par la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de janvier à novembre 2010, et ce par le biais des indicateurs de programme, de l'information financière et de présentations des différentes activités menées. La Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge intervient notamment dans les domaines de la santé, l'eau et l'assainissement, l'abri, la préparation aux désastres, les infrastructures sociales et communautaires, les moyens de subsistance, etc.
Asunto(s)
Terremotos , Reciclaje , Víctimas de Desastres , Salud , Haití , Cólera , Organizaciones de Planificación y Atención en Desastres , Participación de la ComunidadRESUMEN
Ce document de la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge analyse la situation en Haïti un mois après le séisme qui a frappé le pays en janvier 2010, dans l'idée que celui-ci puisse être une opportunité pour un pays si fragile d'avance si l'aide apportée et principalement la récupération/relèvement se réalise convenablement : "transformer la tragédie en opportunité". Sont analysés les conséquences, les défis, la coordination, la connexion avec la Croix Rouge haïtienne, les leçons apprises du tsunami thaïlandais applicables en Haïti et les perspectives pour la suite.
Asunto(s)
Análisis de la Situación , Haití , TerremotosRESUMEN
Ce manuel est lÆaboutissement dÆune analyse approfondie des interventions psychosociales, et en plus particulièrement des leçons tirées de la réponse psychosociale après le tsunami de lÆOcéan Indien de 2004. Il a été conçu pour les praticiens psychosociaux qui planifient une intervention psychosociale en réponse à une crise ou un événement grave. Après le premier chapitre, qui introduit les concepts qui sont au centre des interventions psychosociales, le manuel contient quatre chapitres qui abordent des aspects-clés de la planification et la réalisation dÆinterventions psychosociales. Des recommandations sont incluses tout au long du manuel. Il s'agit de la version anglaise du document.